How Long Halt Ye?

bird on branch that forks

There’s no way the Old Testament is relevant to me. People from 3,000+ years ago and 6,000 miles away living in a culture radically different than mine could NEVER speak into my life! Oh really.

“And Elijah came to all the people, and said, “How long will you falter between two opinions? If the Lord is God, follow Him; but if Baal, follow him.” But the people answered him not a word.  – 1 Kings 18:21 (NKJV)

Is this not the same exact question we must answer today?

  • How long will you waver (NIV), hesitate (HOL), go limping (ESV) between?
  • How much longer will you try to have things both ways? (CEV)
  • Or my favorite: “How long halt ye?” (KJV)

The original Hebrew is really vivid. The literal translation is: ” ‘Till when are ye leaping on the two branches?” (YLT)

Here’s the word picture Elijah is painting: a bird is walking down a branch and it forks. Instead of choosing one branch or the other, the bird begins leaping between the two.

He’s saying: YA GOTTA PICK A BRANCH!

Is it going to be God or satan? There is no third branch.

A fork in the road splits the road. Now it runs in completely different directions; one goes North and one goes South. The further along you go, the further away from the other you get.

The word pacach; to halt or hesitate also has the idea of “dancing” between two.

Are you dancing between God and satan?

Try showing up to Prom with two dates and see how that ends up for you. No, both demand your affection & loyalty. But you can give it to only one.

Jesus said you cannot serve two masters (Matt. 6:24a). At least have some conviction; If the LORD is God, (which He is, of course), then give Him your 100%. If the Baal is God (which he is not, of course), then give him your 100%. This wishy-washy, back-and-forth nonsense is just annoying.

Notice the people’s reply. Crickets. What’s your reply?

You CANNOT be silent on this issue. Its the most important issue of your life! God has set before you life & death, blessings & curses; now choose life! (Deut. 30:15-20)

Hmmm, the OT’s seeming awfully relevant suddenly, isn’t it?

If this blessed you, please Like & Share!


Ref:

http://biblehub.com/1_kings/18-21.htm

http://biblehub.com/hebrew/6452.htm

Advertisements

About mrpatvincent

Follower of Jesus. Husband. Father. Pastor.
This entry was posted in Christian and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s